宜博 / vokoworld

import en from '../en/index.js'
import auth from './auth.js'
import accountPoints from './account.js'
import payPoints from './pay.js'
import generatedVisualGame from './visual-game.generated.js'
import legal from './legal.js'

const common = {
  ...en.common,
  cancel: '취소',
  confirm: '확인',
  back: '뒤로',
  next: '다음',
  retry: '다시 시도',
  loading: '불러오는 중…',
  save: '저장',
  close: '닫기',
  language: {
    label: '언어',
    options: { en: '영어', zh: '중국어', ja: '일본어', ko: '한국어', es: '스페인어', pt: '포르투갈어' },
  },
}

const account = {
  ...en.account,
  ...accountPoints,
  account: {
    ...en.account.account,
    notifications: '알림',
  },
}

const visualGame = mergeMessages({
  mobileCredit: {
    title: '내 크레딧',
    buyCredits: '크레딧 구매',
    history: '크레딧 내역',
    purchaseHistory: '구매 내역',
    usageHistory: '사용 내역',
    emptyHistory: '크레딧 내역이 없습니다.',
    loadMore: '더 보기',
    balanceAfter: '잔액: {points}',
    pending: '처리 중',
    paid: '결제 완료',
    canceled: '취소됨',
    failed: '실패',
    refunded: '환불됨',
    disputed: '분쟁 중',
    autoReload: '자동 충전',
    bonusCredits: '보너스 크레딧',
    buyNow: '지금 구매',
    lowBalance: '잔액 부족',
    enabled: '사용 중',
    whenBelow: '잔액이 다음보다 낮을 때',
    choosePack: '충전 팩 선택',
    consent: '잔액이 기준에 도달할 때 선택한 팩을 자동 구매하도록 Voko에 승인합니다.',
    terms: '이용 약관',
    continueSecurely: '안전하게 계속',
    save: '설정 저장',
    disable: '자동 충전 끄기',
    setupComplete: '결제 수단이 저장되고 자동 충전이 켜졌습니다.',
    setupCanceled: '자동 충전 설정이 취소되었습니다.',
    actionRequired: '마지막 충전에 실패했습니다. 결제 수단을 다시 설정해 주세요.',
    howTitle: '자동 충전 작동 방식',
    howBalance: '잔액이 기준 이하가 되면 선택한 팩을 구매합니다.',
    howSecure: '결제 정보는 Stripe가 안전하게 보관하며 Voko는 카드 번호를 저장하지 않습니다.',
    howCancel: '언제든 끌 수 있으며 이전 구매는 환불되지 않습니다.',
  },
  ...generatedVisualGame,
  productBrandSub: '당신의 kosmo가 부르고 있어요.',
  actions: {
    ...en.visualGame.actions,
    cancel: '취소',
    confirm: '확인',
  },
  mobileProfile: {
    title: '마이',
    settings: '설정',
    content: '콘텐츠',
    benefits: '혜택',
    creator: '크리에이터',
    support: '문의 및 지원',
    contact: '고객 지원',
    terms: '이용 약관',
    privacy: '개인정보 처리방침',
    social: '소셜 미디어',
  },
  myGames: {
    recent: '최근 플레이',
    popular: '인기 스토리',
    emptyRecent: '최근 플레이한 스토리가 여기에 표시됩니다.',
    loadError: '게임을 불러오지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.',
  },
  storyDetail: {
    title: '스토리 정보',
    description: '스토리 설명',
    episodes: '{count}개 에피소드',
    endings: '{count}개 엔딩',
    by: '작가: {name}',
    lastUpdate: '최근 업데이트',
    newPlay: '새로 플레이',
    notFound: '스토리를 찾을 수 없습니다.',
    loadError: '스토리를 불러오지 못했습니다.',
  },
  creator: {
    nav: '만들기',
    queued: '대기 중',
    attachmentTypeError: 'TXT, PDF, Word, PNG, JPG 또는 WEBP 파일 하나만 업로드할 수 있습니다.',
    attachmentSizeError: '첨부 파일은 10MB 이하여야 합니다.',
    attachmentReadError: '첨부 파일을 읽을 수 없습니다.',
    generationFailed: '생성 실패',
    reviewRejected: '심사 거절',
    published: '공개됨',
    archived: '보관됨',
    composerTitle: '오늘은 어떤 세계를 만들어 볼까요?',
    submitIdea: '아이디어 제출',
    examplesNote: '실제 공개 게임을 레이아웃 참고용으로 표시합니다.',
    exampleStatus: '공개 예시',
    projectsEyebrow: 'Visual Game Creator',
    projectsTitle: '내 게임',
    projectsBody: '내가 만든 게임과 생성 및 심사 상태를 관리합니다.',
    newGame: '새 게임 만들기',
    draftStatus: '초안',
    continueEditing: '계속 편집',
    generatedScopes: '개 생성 항목',
    emptyTitle: '첫 게임 만들기',
    emptyBody: '아이디어, 대본 또는 세계관에서 시작해 플레이할 수 있는 게임을 만드세요.',
    eyebrow: 'Visual Game Creator',
    title: '당신의 이야기를 플레이할 수 있는 세계로',
    subtitle: '아이디어, 대본 또는 세계관을 공유하세요. 제작 시스템이 게임 설계, 미디어 제작, 전체 경로 검증과 심사 제출을 진행합니다.',
    stepIdea: '아이디어',
    stepGenerate: '생성',
    stepReview: '심사',
    ideaTitle: '만들고 싶은 게임을 설명하세요',
    ideaBody: '자연어로 작성하세요. JSON이나 상태 머신을 알 필요가 없습니다.',
    ideaLabel: '게임 아이디어 또는 대본',
    ideaHint: '세계, 인물, 갈등과 플레이어에게 주고 싶은 경험을 포함하세요.',
    ideaPlaceholder: '예: 폭우가 내리는 밤, 한 여행자가 여관에서 깨어나지만 모두가 지난밤을 다르게 기억한다…',
    ideaError: '20자 이상 입력해 주세요.',
    languageLabel: '게임 언어',
    languages: {
      zh: '중국어',
      en: '영어',
      ja: '일본어',
      ko: '한국어',
    },
    scopeTitle: '이번 생성 범위',
    scopeStory: '스토리와 레벨',
    scopeStoryBody: '인물, 임무, 상태와 엔딩',
    scopeVisuals: '비주얼 미디어',
    scopeVisualsBody: '캐릭터, 장면, 소품과 영상',
    scopeVoice: '음성',
    scopeVoiceBody: '플레이어, NPC와 엔딩 내레이션',
    scopeError: '생성 항목을 하나 이상 선택하세요.',
    assetsTitle: '참고 자료',
    assetsBody: '선택 사항입니다. 인물과 세계의 일관성을 높입니다.',
    uploadAction: '참고 파일 추가',
    uploadHint: '파일 1개 · TXT, PDF, Word, PNG, JPG 또는 WEBP · 최대 10MB',
    supportedTitle: '지원 자료',
    supportedBody: '인물, 장면, 소품, 화풍 이미지, 대본과 세계관 문서, 영상 또는 오디오 참고.',
    removeFile: '{name} 삭제',
    saved: '이 기기에 초안을 저장했습니다.',
    draftNote: '첫 버전은 로컬 초안 저장을 제공합니다. 생성 연결은 다음 단계에서 진행합니다.',
    save: '초안 저장',
  },
  billing: {
    ...en.visualGame.billing,
    testModeTitle: 'Stripe 테스트 환경',
    testModeBody: '테스트 결제를 사용하므로 실제 요금은 청구되지 않습니다.',
    testPurchase: '테스트 구매',
  },
  storyTree: {
    ...generatedVisualGame.storyTree,
    turnVideos: '일치한 동영상',
    playActionVideo: '동작 동영상',
    playPlayerVideo: '플레이어 동영상',
    playNpcVideo: 'NPC 동영상',
    replayTurn: '다시 보기',
    replayTurnTitle: '{turn}턴 다시 보기',
    replayProgress: '{current}/{total} 클립',
    actionSegment: '동작',
    playerSpeechSegment: '플레이어 대사',
    npcSpeechSegment: 'NPC 대사',
    pauseReplay: '일시 정지',
    continueReplay: '계속 재생',
    restartReplay: '처음부터 재생',
    exportReplay: '전체 다시 보기 내보내기',
    replayQueued: '대기 중',
    replayExporting: '내보내는 중',
    playFullReplay: '전체 다시 보기 재생',
    retryReplayExport: '다시 내보내기',
    downloadReplay: 'MP4 다운로드',
    downloadSegment: '이 클립 다운로드',
    downloadTurn: '이 턴 전체 다운로드',
    turnExporting: '턴 동영상 내보내는 중',
    turnExportError: '턴 동영상을 내보내지 못했습니다.',
    segmentExporting: '클립 내보내는 중',
    segmentExportError: '클립을 내보내지 못했습니다.',
    fullReplayTitle: '{title} · 전체 다시 보기',
    replayExportError: '전체 다시 보기를 내보내지 못했습니다.',
    videoLoadError: '동영상을 불러올 수 없습니다.',
  },
  runVideoGeneration: {
    title: '전체 동영상 생성',
    description: '이 플레이의 전체 동영상을 생성합니다. 확인 후 포인트가 차감되며 생성 실패 시 자동으로 환불됩니다.',
    generate: '동영상 생성',
    regenerate: '다시 생성',
    retry: '다시 시도',
    queued: '대기 중',
    running: '생성 중',
    price: '필요 포인트',
    balance: '현재 잔액',
    balanceAfter: '차감 후 잔액',
  },
  account: {
    ...en.visualGame.account,
    signIn: '로그인',
    signedIn: '로그인됨',
    email: '이메일',
    emailPlaceholder: '이메일 주소',
    password: '비밀번호',
    passwordPlaceholder: '비밀번호 입력',
    confirmPassword: '비밀번호 확인',
    confirmPasswordPlaceholder: '비밀번호 다시 입력',
    verificationCode: '인증 코드',
    verificationCodePlaceholder: '6자리 이메일 코드',
    inviteToken: '초대 코드',
    inviteTokenPlaceholder: '8자리 초대 코드',
    sendCode: '코드 보내기',
    codeSent: '코드를 보냈습니다. 이메일을 확인하세요.',
    codeRequired: '먼저 인증 코드를 입력하세요.',
    emailRequired: '먼저 이메일을 입력하세요.',
    emailInvalid: '올바른 이메일 주소를 입력하세요.',
    passwordRequired: '비밀번호를 입력하세요.',
    passwordMismatch: '비밀번호가 일치하지 않습니다.',
    loginFieldsRequired: '이메일과 비밀번호를 입력하세요.',
    createAccount: '계정 만들기',
    noAccount: '계정이 없으신가요?',
    login: '로그인',
    register: '가입하기',
    reset: '재설정',
    forgotPassword: '비밀번호를 잊으셨나요?',
    resetPassword: '비밀번호 재설정',
    resetTitle: '비밀번호 재설정',
    resetCodeSent: '재설정 코드를 보냈습니다. 이메일을 확인하세요.',
    passwordResetDone: '비밀번호가 재설정되었습니다. 새 비밀번호로 로그인하세요.',
    logout: '로그아웃',
    logoutAll: '모든 기기에서 로그아웃',
    loginTitle: '로그인',
    registerTitle: '계정 만들기',
    registerBody: '초대 코드로 계정을 만들고 이메일을 인증하세요.',
    guestStart: '게스트로 체험하기',
    savedHint: '로그인하면 진행 상황이 자동으로 저장됩니다.',
    currentAccount: '현재 계정',
    saveKicker: '클라우드 저장',
  },
  waitingList: {
    ...en.visualGame.waitingList,
    apply: '대기자 명단 신청',
    useInvite: '초대 코드 사용',
    invitedRegister: '초대장이 있나요? 계정 만들기',
    join: '대기자 명단 가입',
  },
  landing: {
    ...en.visualGame.landing,
    homeLabel: 'voko.world 홈',
    navHome: '홈',
    navScripts: '스토리',
    navVideos: '드라마',
    featuredStories: '추천 스토리',
    featuredStoriesEyebrow: '게임 시작',
    allStories: '모든 스토리',
    dramaTitle: '드라마',
    brandSub: '인터랙티브 스토리',
    navLabel: '주요 탐색',
    loadError: '홈페이지를 불러오지 못했습니다. 다시 시도하세요.',
    retry: '다시 시도',
    emptyGames: '아직 이용할 수 있는 게임이 없습니다.',
    scenarioFallback: '이 세계에 들어가 선택으로 스토리를 바꿔 보세요.',
    watchDrama: '스토리 보기',
    enterPlay: '지금 플레이',
    comingSoon: '공개 예정',
    previousGame: '이전 게임',
    nextGame: '다음 게임',
    searchLabel: '스토리 검색',
    searchPlaceholder: '게임 또는 에피소드 제목 검색',
    sortLabel: '스토리 정렬',
    latest: '최신순',
    popular: '인기순',
    noSearchResults: '검색 조건에 맞는 스토리가 없습니다.',
    clearSearch: '필터 초기화',
    footerSocial: '커뮤니티',
    footerLegal: '법적 고지 및 문의',
    privacy: '개인정보 처리방침',
    terms: '이용약관',
    contact: '문의하기',
  },
  landingCinema: {
    ...en.visualGame.landingCinema,
    navHome: '홈',
    navDramas: '게임',
    navPlayerStories: '플레이어 스토리',
    navMy: '마이',
    featuredDramas: '게임',
    playerStories: '플레이어 스토리',
  },
  searchPage: { placeholder: '스토리, 드라마 또는 계정 검색', popular: '인기 검색어', history: '최근 검색', clearHistory: '지우기', resultTypes: '검색 결과 유형', all: '전체', accounts: '계정', accountStats: '작품 {titles}개 · 재생 {plays}회' },
  storiesPage: {
    swipeForNextStory: '위로 스와이프하여 다음 스토리 보기',
    tags: '태그',
    allTags: '모든 태그',
  },
  runHistory: {
    ...en.visualGame.runHistory,
    videoReady: '비디오 준비 완료',
    videoFailed: '비디오 생성 실패',
  },
  accountCenter: {
    ...en.visualGame.accountCenter,
    title: '계정',
    videos: '내 비디오',
    emptyVideos: '아직 생성한 비디오가 없습니다.',
  },
  profileEditor: {
    ...en.visualGame.profileEditor,
    editProfile: '프로필 편집',
    nameSection: '프로필 이름',
    nameHint: '게임과 비디오에 표시되는 이름입니다.',
    name: '이름',
    saveName: '이름 저장',
    nameRequired: '이름을 입력해 주세요.',
    nameSaved: '이름이 업데이트되었습니다.',
    passwordSection: '비밀번호 변경',
    passwordHint: '이메일로 전송된 인증 코드로 본인 확인을 진행합니다.',
    email: '이메일',
    verificationCode: '이메일 인증 코드',
    sendCode: '코드 보내기',
    codeSent: '인증 코드를 이메일로 보냈습니다.',
    newPassword: '새 비밀번호',
    confirmPassword: '새 비밀번호 확인',
    savePassword: '비밀번호 변경',
    passwordRequirements: '인증 코드와 8자 이상의 새 비밀번호를 입력해 주세요.',
    passwordMismatch: '비밀번호가 일치하지 않습니다.',
    passwordSaved: '비밀번호가 변경되었습니다.',
  },
  visual: {
    ...en.visualGame.visual,
    audioFailed: '음성 재생에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.',
    guide: {
      ...en.visualGame.visual.guide,
      keyboardTitle: '키보드 입력으로 전환',
      keyboardText: '기본은 음성 입력입니다. 키보드 버튼을 누르면 말하거나 행동할 내용을 직접 입력할 수 있습니다.',
      inputTitle: '말하기 / 행동하기 선택',
      inputText: '입력하기 전에 말할지 행동할지 선택하세요. 두 선택 모두 KP가 판정합니다.',
      videoTitle: '스토리를 완성하면 이번 모험이 나만의 영상이 됩니다',
      videoExampleLabel: '예시 영상',
      videoExampleNotice: '이 영상은 예시일 뿐이며, 실제 플레이에서 생성될 내용을 나타내지 않습니다.',
      videoLoading: '예시 영상을 불러오는 중…',
      videoUnavailable: '이 스토리에는 아직 예시 영상이 없습니다.',
      videoDone: '나의 스토리 시작하기',
    },
    close: '닫기',
    inputMethod: '입력 방식',
    turnVideoMatching: '스마트 CG 매칭',
    turnVideoMatchingHint: '켜면 비슷한 장면의 CG를 이번 턴에 매칭합니다. 끄면 정확히 연결된 CG만 재생합니다.',
    turnVideoMatchingOn: '켜짐',
    turnVideoMatchingOff: '꺼짐',
    textInputMode: '텍스트',
    voiceInputMode: '음성',
    voiceShortcutLabel: '단축키',
  },
  videoCenter: {
    ...en.visualGame.videoCenter,
    share: '공유',
    shareCopied: '링크를 복사했습니다',
    shareFailed: '영상을 공유할 수 없습니다',
  },
  landingIntro: {
    ...en.visualGame.landingIntro,
    title: 'voko.world',
    apply: '액세스 신청',
    watchVideo: '스토리 보기',
    start: '게임 시작',
    continue: '게임 계속',
    viewJourney: '플레이 기록',
    continueProgress: '시즌 {season} · {scenario}',
    storyLine: '스토리라인',
    viewMore: '더 보기',
  },
  landingCarousel: {
    ...en.visualGame.landingCarousel,
    introEyebrow: '생성형 드라마 게임',
    introSummary: '숏 드라마를 보고 역할 속으로 들어가, 모든 선택으로 스토리를 바꿔 보세요.',
    dramaEyebrow: '추천 드라마 {count}',
    controls: '홈 캐러셀',
    goToSlide: '{count}번 슬라이드로 이동',
  },
  landingMetrics: { playCount: '플레이', likeCount: '좋아요' },
  landingCard: {
    ...en.visualGame.landingCard,
    level: '에피소드',
    searchPlaceholder: '스토리, 비디오 또는 플레이어 찾기',
    scriptFilter: '드라마',
    scriptAll: '모든 드라마',
    playerVideoCount: '공개 비디오: {count}',
    publishedAt: '공개일',
    publishedAll: '전체 기간',
    publishedToday: '오늘',
    publishedWeek: '지난 7일',
    publishedMonth: '지난 30일',
    expandSynopsis: '더 보기',
    collapseSynopsis: '접기',
  },
}, generatedVisualGame)

function mergeMessages(base, overrides) {
  const output = { ...base }
  for (const [key, value] of Object.entries(overrides)) {
    output[key] = value && typeof value === 'object' && !Array.isArray(value)
      ? mergeMessages(output[key], value)
      : value
  }
  return output
}

export default { ...en, common, auth, account, pay: { ...en.pay, ...payPoints }, visualGame, legal }