pay.js
4.19 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
/** pay.* —— 解锁 / 订阅 / 支付。ja 与 en 同构。 */
export default {
unlock: 'この話をアンロック',
subscribe: '購読',
price: '{amount} / 月',
coins: 'コインなし | {count} コイン | {count} コイン',
restore: '購入を復元',
success: '支払い完了',
failed: '支払いに失敗しました。請求はされていません。',
checkout: {
back: 'プランに戻る',
brand: 'IdearRun',
subscribeTo: '購読プラン',
perYear: '/年',
perMonth: '/月',
lineItem: '{plan} — {amount}',
subtotal: '小計',
tax: '税',
total: '合計',
renewNotice: '{date} に {amount} で更新されます',
secure: '安全な決済',
paymentDetails: 'お支払い情報',
expressApple: 'Apple Pay',
expressGoogle: 'Google Pay',
expressLink: 'Link',
orPayWithCard: 'またはカードで支払う',
emailLabel: 'メールアドレス',
emailPlaceholder: 'you{at}example.com',
emailInvalid: '有効なメールアドレスを入力してください。',
cardLabel: 'カード情報',
cardSecuredHeading: 'カード入力は Stripe が安全に処理します',
cardSecuredBody: 'カード番号を当社が閲覧・保存することはありません。お支払いは Stripe の安全なフォームで完了します。',
cardElementLoading: '安全なカード入力欄を読み込み中…',
nameLabel: 'カード名義',
namePlaceholder: 'カード上の氏名',
billingLabel: '請求先住所',
countryUS: 'アメリカ合衆国',
countryCA: 'カナダ',
countryGB: 'イギリス',
countryAU: 'オーストラリア',
zipPlaceholder: '郵便番号',
pay: '{amount} を支払う',
paying: '安全な決済へリダイレクト中…',
poweredBy: 'Powered by {provider}',
cancelled: '決済をキャンセルしました。請求はされていません。',
error: '決済を開始できませんでした。もう一度お試しください。',
},
paywall: {
title: 'このストーリーをアンロック',
body: 'この分岐にはクレジットが必要です。アンロックして新しい物語の分岐を開き、AI でシーンと対話しましょう。',
unlock: '{count} クレジットでアンロック',
goVip: 'VIP で無制限アンロック',
balancePre: '保有',
balancePost: 'クレジット',
insufficient: 'クレジット不足です。チャージするか VIP にご加入ください。',
later: 'あとで',
},
plans: {
title: 'チャージまたはプレミアムへ',
subtitle: '都度アンロック用のクレジットパックを選ぶか、VIP に登録して全ての分岐ストーリーと AI 生成機能をフル活用しましょう。',
confirm: '選択を確定',
confirmHint: '安全な決済へ進みます。',
selectHint: 'クレジットパックまたは VIP プランを選択してください。',
},
packs: {
credits: '{count} クレジット',
standard: '標準パック',
popular: '人気',
bonus: 'ボーナス {count} クレジット込み',
bestValue: 'お得 - {pct}% オフ',
},
points: {
paid: '購入ポイント：{points}', bonus: 'ボーナスポイント：{points}', total: '合計ポイント：{points}', buy: 'ポイントを購入', signInToBuy: 'ログインして購入', insufficient: 'ポイント残高が不足しています。', shortfall: 'あと {points} ポイント必要です。', orderCanceled: 'キャンセル済み', orderFailed: '支払い失敗',
},
vip: {
title: 'IdearRun VIP',
subtitle: 'AI シアターの真価を体験。',
billingCycle: '請求サイクル',
monthly: '月額',
yearly: '年額',
save: '{pct}% オフ',
perMonth: '/ 月',
billedYearly: '年額 {amount} で請求',
billedMonthly: '月額請求、いつでも解約可',
cta: 'VIP を始める',
selected: 'VIP 選択中',
perks: {
unlimited: 'ストーリーの無制限アンロック',
endings: '限定エンディングへのアクセス',
early: '新作ドラマへの先行アクセス',
adfree: '広告なしの閲覧体験',
},
},
}