onboarding.js 1.72 KB
/** onboarding.* —— 选型问卷(题材多选 / 进度 / 跳过)。ja 与 en 同构。 */
export default {
  brand: 'IdearRun',
  stepOf: 'ステップ {current} / {total}',
  progressLabel: 'オンボーディングの進捗',
  continue: '次へ',
  finish: '完了',
  back: '戻る',
  skip: '今はスキップ',
  timeHint: '30秒もかかりません',
  lineupTitle: 'あなた専用のラインナップを準備中…',
  step: {
    genres: {
      title: 'どんなジャンルが好きですか?',
      subtitle: 'いくつか選んで、AIシアターエンジンを調整しましょう。',
    },
    pacing: {
      title: '展開のテンポは?',
      subtitle: 'お好みに合わせて物語のテンポを調整します。',
    },
    length: {
      title: 'どのくらいの長さが好み?',
      subtitle: 'あなたの時間に合わせて各話の長さを調整します。',
    },
    tone: {
      title: 'どんな雰囲気が好き?',
      subtitle: 'ナレーションを調整してムードを演出します。',
    },
  },
  option: {
    genres: {
      romance: 'ロマンス',
      thriller: 'スリラー',
      scifi: 'SF',
      comedy: 'コメディ',
      mystery: 'ミステリー',
      drama: 'ドラマ',
      fantasy: 'ファンタジー',
      horror: 'ホラー',
    },
    pacing: {
      slowburn: 'じっくり',
      steady: '安定',
      fast: 'スピーディ',
      twisty: 'どんでん返し',
    },
    length: {
      short: '短め',
      medium: 'ふつう',
      long: 'じっくり長編',
      binge: '一気見向き',
    },
    tone: {
      witty: '軽妙',
      intense: '緊迫',
      cozy: 'ほっこり',
      epic: '壮大',
    },
  },
}