account.js 2.77 KB
/** account.* —— Perfil (perfil / créditos / suscripción / historial / favoritos / ajustes). es. */
export default {
  pageTitle: 'Perfil',
  backToApp: 'Volver a la app',

  header: {
    memberSince: 'Miembro desde {date}',
    editAvatar: 'Editar foto de perfil',
    vip: 'VIP',
    guestName: 'Invitado',
  },

  stats: {
    credits: 'Créditos disponibles',
    watched: 'Dramas vistos',
    rewritten: 'Historias reescritas',
  },

  history: {
    title: 'Seguir viendo',
    pageTitle: 'Historial de visualización',
    subtitle: 'Continúa donde lo dejaste.',
    viewAll: 'Ver todo',
    empty: 'Aún no tienes nada en curso. Elige un drama para empezar a ver.',
    browse: 'Explorar dramas',
    episodeLine: 'Ep {ep} • Quedan {left}',
    resume: 'Reanudar {title}',
  },

  favorites: {
    title: 'Dramas guardados',
    pageTitle: 'Dramas guardados',
    subtitle: 'Dramas que guardaste para más tarde.',
    manage: 'Gestionar',
    empty: 'Aún no tienes dramas guardados. Marca dramas para encontrarlos aquí.',
    browse: 'Explorar dramas',
    discoverMore: 'Descubrir más',
    open: 'Abrir {title}',
  },

  back: 'Volver al perfil',

  preferences: {
    title: 'Preferencias',
    language: 'Idioma',
    theme: 'Tema',
    light: 'Claro',
    dark: 'Oscuro',
  },

  subscription: {
    renews: 'Se renueva el {date}',
    inactive: 'Sin suscripción activa',
    pastDue: 'Pago vencido',
    topUp: 'Recargar créditos',
    manage: 'Gestionar suscripción',
    paymentMethod: 'Método de pago',
    upgrade: 'Mejorar plan',
    tierFree: 'Plan gratuito',
  },

  account: {
    title: 'Cuenta',
    notifications: 'Notificaciones',
    privacy: 'Privacidad y datos',
    downloadData: 'Descargar datos',
    deleteData: 'Eliminar datos',
    signOut: 'Cerrar sesión',
  },

  actions: {
    notificationsSoon: 'Los ajustes de notificaciones llegarán pronto.',
    downloadStarted: 'Estamos preparando la exportación de tus datos. Te enviaremos un enlace por correo.',
    deleteTitle: '¿Eliminar tus datos?',
    deleteBody: 'Esto elimina permanentemente los datos de tu cuenta y no se puede deshacer.',
    deleteConfirm: 'Eliminar datos',
    deleteCancel: 'Conservar mis datos',
    deleteRequested: 'Solicitud de eliminación de datos recibida. La procesaremos en breve.',
    signedOut: 'Has cerrado sesión.',
    languageChanged: 'Idioma actualizado.',
  },

  points: {
    dailyClaimTitle: 'Puntos diarios', dailyClaimAvailable: 'Reclama {points} puntos hoy.', dailyClaimed: 'Los puntos de hoy ya fueron reclamados.', claim: 'Reclamar puntos', claimed: 'Reclamado', nextAvailable: 'Disponible de nuevo: {time}', balanceTurns: '{points} puntos · {turns} turnos disponibles',
  },
  loading: 'Cargando tu perfil…',
  loadError: 'No pudimos cargar tu perfil. Inténtalo de nuevo.',
}