account.js 3.38 KB
/** account.* —— プロフィール(プロフィール / クレジット / サブスク / 履歴 / お気に入り / 設定)。ja。 */
export default {
  pageTitle: 'プロフィール',
  backToApp: 'アプリに戻る',

  header: {
    memberSince: '{date} に登録',
    editAvatar: 'プロフィール写真を編集',
    vip: 'VIP',
    guestName: 'ゲスト',
  },

  stats: {
    credits: '利用可能なクレジット',
    watched: '視聴したドラマ',
    rewritten: '書き換えたストーリー',
  },

  history: {
    title: '続きを見る',
    pageTitle: '視聴履歴',
    subtitle: '前回の続きから再生できます。',
    viewAll: 'すべて表示',
    empty: '視聴中のドラマはありません。作品を選んで見始めましょう。',
    browse: 'ドラマを探す',
    episodeLine: '第{ep}話 • 残り{left}',
    resume: '「{title}」を続きから再生',
  },

  favorites: {
    title: '保存したドラマ',
    pageTitle: '保存したドラマ',
    subtitle: '後で見るためにブックマークした作品。',
    manage: '管理',
    empty: '保存したドラマはまだありません。ブックマークするとここに表示されます。',
    browse: 'ドラマを探す',
    discoverMore: 'もっと見つける',
    open: '「{title}」を開く',
  },

  back: 'プロフィールに戻る',

  preferences: {
    title: '設定',
    language: '言語',
    theme: 'テーマ',
    light: 'ライト',
    dark: 'ダーク',
  },

  subscription: {
    renews: '{date} に更新',
    inactive: '有効なサブスクリプションはありません',
    pastDue: 'お支払いが期限切れです',
    topUp: 'クレジットをチャージ',
    manage: 'サブスクリプションを管理',
    paymentMethod: 'お支払い方法',
    upgrade: 'プランをアップグレード',
    tierFree: '無料プラン',
  },

  account: {
    title: 'アカウント',
    notifications: '通知',
    privacy: 'プライバシーとデータ',
    downloadData: 'データをダウンロード',
    deleteData: 'データを削除',
    signOut: 'ログアウト',
  },

  actions: {
    notificationsSoon: '通知設定は近日公開予定です。',
    downloadStarted: 'データのエクスポートを準備しています。完了したらメールでリンクをお送りします。',
    deleteTitle: 'データを削除しますか?',
    deleteBody: 'この操作はアカウントデータを完全に削除し、元に戻すことはできません。',
    deleteConfirm: 'データを削除',
    deleteCancel: 'データを残す',
    deleteRequested: 'データ削除のリクエストを受け付けました。まもなく処理されます。',
    signedOut: 'ログアウトしました。',
    languageChanged: '言語を更新しました。',
  },

  points: {
    dailyClaimTitle: 'デイリーポイント', dailyClaimAvailable: '今日は {points} ポイントを受け取れます。', dailyClaimed: '本日のポイントは受取済みです。', claim: 'ポイントを受け取る', claimed: '受取済み', nextAvailable: '次回受取可能:{time}', balanceTurns: '{points} ポイント・{turns} ターンプレイ可能',
  },
  loading: 'プロフィールを読み込んでいます…',
  loadError: 'プロフィールを読み込めませんでした。もう一度お試しください。',
}